Le Français et le créole réunionnais
La langue officielle étant le français, c'est elle qui est (normalement) utilisée dans les administrations, les écoles, sur les panneaux de signalisation, etc. Dans l'ensemble, le métropolitain n'aura pas de difficulté à communiquer avec la population créole, même si parfois, il pourra s'avérer difficile de tout comprendre... selon à qui on a affaire. Notons tout de même, qu'il y a de fortes chances pour que vous rencontriez des panneaux publicitaires en créole ou encore les gabiers (distributeurs) de la banque de la Réunion qui propose dans son choix de langue le créole !
D'où vient le créole réunionnais ? Le créole d'ici est un parler français du 17eme siècle avec des influences malgaches et plus généralement africaines (provenant des esclaves notamment).


Commentaires
Connectez vous en haut pour commenter cette page (Pas encore de compte ? : créer un compte)